Seine Antwort kommt dann auch nur noch wie das leise Säuseln des Windes: “Ich möchte das sehr gern von dir lernen.” Dann ist er eingeschlafen.

Du beschließt noch einen Augenblick am Krankenlager zu verweilen. Auch dir hat das Belehren eines Anderen gerade geholfen, dich an die richtigen Dinge zu erinnern und hat das unstete Wesen in dir gebändigt. Du ruhst in dir und bist auf eine etwas schwer greifbare Art zufrieden.

Du weißt nicht wie lange du schweigend dort gehockt haben magst. Eikiko muss irgendwann unbemerkt auf deine Schulter geklettert sein. Jetzt wo du aufstehst, springt er jedenfalls von dort auf den Boden, eilt voraus und erwartet dich an der Tür. Du bist dir ziemlich sicher, dass er zuvor in deiner Tasche gehockt hatte. Ein letztes Mal prüfst du Beorns Stirn und stellst zufrieden fest, dass sie schon nicht mehr so gefährlich glüht wie zuvor.

Im Gehen wendest du dich noch einmal um: “Er wird gesund werden, Brin. Da mach dir keine Sorgen.”

Als Schlafplatz wählst du Brins und Beorns kleine Kammer. Eikiko rollt sich auf deinem Rockschoß zusammen und ehe du selbst einschläfst, bemerkst du noch, wie Beorns Frettchen sich zu euch gesellt und friedlich und in respektvollem Abstand von Eikiko zu deinen Füßen unter die Decke krabbelt.